Compartimos el mensaje enviado el día de hoy por Kevin Washington, Presidente y CEO de la YMCA de los Estados Unidos en relación a los hechos ocurridos en el congreso de ese país.

nn

“La YMCA tiene una larga y orgullosa historia de fomentar la participación en la democracia de nuestra nación. El asalto al Capitolio de los Estados Unidos ayer, una acción de la mafia impulsada por una retórica divisiva, desinformación y mala fe, fue una afrenta a este importante trabajo y a nuestros valores fundamentales de cuidado, honestidad, respeto y responsabilidad. Lo condeno en los términos más enérgicos posibles y espero que quienes incitaron a la violencia y violaron la ley rindan cuentas y que prevalezca la paz.nn“Me reconforta saber que la certificación electoral que los manifestantes esperaban interrumpir continuó y se completó. Estoy agradecido por la determinación de los funcionarios electos y funcionarios públicos que cumplieron con sus deberes sin inmutarse y honraron los valores democráticos de nuestra nación en apoyo de la Constitución. Nuestra democracia se mantuvo, pero ayer fue un duro recordatorio de que es frágil y su preservación requiere personas de valor, carácter y buena fe. Personas de todas las edades, razas, géneros, orígenes y perspectivas políticas. Personas que creen en la promesa de esta nación y están dispuestas a trabajar con determinación para cumplirla.nn“Una democracia próspera nos lleva a todos. No podemos permitir que el sentimiento antidemocrático que alimentó los eventos de ayer, en gran parte basado en el odio y el tribalismo, gane fuerza. Debemos trabajar por un terreno común caracterizado por la equidad, la decencia y la verdad.nn“Unir a la gente es lo que mejor hace la Y. Continuaremos haciendo nuestra parte para ayudar a personas de todos los ámbitos de la vida a encontrar puntos en común y promover la sociedad civil. Y continuaremos invirtiendo en jóvenes agentes de cambio y los buscaremos como líderes. Una de las grandes alegrías de mi trabajo es pasar tiempo con jóvenes de todo el país que participan en el programa Y’s Youth and Government, que les enseña a valorar el debate de buen espíritu, el liderazgo de servicio y el poder de las políticas públicas para mejorar vidas. El lema del programa – “La democracia debe ser aprendida por cada generación” – es particularmente relevante en este momento. Los jóvenes son la fuente principal de mi esperanza para el futuro, y el tiempo que pasamos con nuestros participantes de la Juventud y el Gobierno siempre confirma la sabiduría de mi optimismo.nn”Hoy es un nuevo día. La Y espera poder asociarse con la nueva Administración y el nuevo Congreso en las próximas semanas y meses para avanzar en la financiación y las políticas que apoyan nuestro trabajo para fortalecer las comunidades. Porque en el mejor de los casos, nuestra democracia es capaz de esto y mucho más ”.

n

nKEVIN WASHINGTONnPresidente y Director ejecutivonYMCA DE LOS EE.UU

nn

English version.

nn

“The Y has a long, proud history of encouraging participation in our nation’s democracy. The storming of the U.S. Capitol yesterday – a mob action spurred by divisive rhetoric, disinformation and bad faith – was an affront to this important work and our core values of caring, honesty, respect and responsibility. I condemn it in the strongest terms possible, and I hope those who incited violence and broke the law are held accountable and that peace prevails.n n“I take some comfort that the election certification rioters hoped to disrupt continued and was completed. I am grateful for the resolve of the elected officials and civil servants who discharged their duties undeterred and honored our nation’s democratic values in support of the Constitution. Our democracy held, but yesterday was a stark reminder that it is fragile, and preserving it requires people of courage, character and good faith. People of all ages, races, genders, backgrounds and political perspectives. People who believe in the promise of this nation and are willing to work purposefully to fulfill it.n n“A thriving democracy takes all of us. We cannot allow the anti-democratic sentiment that fueled yesterday’s events – so much of it grounded in hate and tribalism – to gain strength. We must work toward common ground characterized by equity, decency and truth.n n“Bringing people together is what the Y does best. We will continue to do our part to help people from all walks of life find common ground and promote civil society. And we will continue to invest in young changemakers and look to them for leadership. One of the great joys of my job is spending time with young people from across the country who participate in the Y’s Youth and Government program, which teaches them to value good-spirited debate, servant leadership and the power of public policy to improve lives. The program’s motto – “Democracy must be learned by each generation” – is particularly relevant right now. Young people are the primary source of my hope for the future, and time spent with our Youth and Government participants always confirms the wisdom of my optimism.n n“Today is a new day. The Y looks forward to partnering with the new Administration and the new Congress in the weeks and months ahead to advance funding and policies that support our work to strengthen communities. Because at its best, our democracy is capable of this and much more.”n nKEVIN WASHINGTONnPresident and CEO